영덕군가족센터, '입국에서 일상까'’ 결혼이민자 통·번역 지원

여백

영덕군가족센터 통·번역사가 결혼이민자의 서류상담을 하고 있다. [사진제공=영덕군]

(영덕=포커스데일리) 김재욱 기자 = 영덕군가족센터에서는 다문화가족의 원활한 의사소통과 결혼이민자의 안정적인 한국사회 정착을 지원하기 위해 결혼이민자의 입국에서부터 일상생활의 전 과정까지 연중 통·번역 서비스를 제공한다.

센터는 영덕군 결혼이민자 중 가장 많은 비중을 차지하는 베트남어권의 경우 상주하는 통·번역사를 통해 즉시 서비스를 받을 수 있도록 접근성을 높였으며, 다른 언어권의 경우는 타 시군의 통·번역사를 연계해 통·번역 서비스를 제공하고 있다.

주요 서비스사항은 결혼이민자 정착 지원, 국적·체류 관련 정보제공 및 센터사업 안내, 가족 간 의사소통 및 가족상담 통역, 군청 및 읍·면사무소와 병원·보건소·은행·학교 등 공공기관 이용 시 통역 서비스 제공 등이다.

이용방법은 전화, 내방, 이메일, 팩스 등 모두 가능하며 긴급한 상황이나 필요 시 현장에 직접 찾아가서 서비스를 제공하기도 한다.

기타 자세한 사항은 전화 054)730-7387으로 연락하면 된다.

김재욱 기자 jukim6162@ifocus.kr

기사 댓글 0개

첫번째 댓글을 남겨주세요.

많이 본 뉴스

여백

오피니언: [논평] "경북출신 김문수, 갑질·성차별·반노동인권·역사인식 부끄럽다"
[전문] 윤석열 대통령은 지난 8월30일 갑질과 성차별...

[논평] 매일신문이 대구시와 국힘당 기관지인가?
매일신문의 논조가 심히 걱정된다. 오늘자 1면 기사 제...

[성명] "윤석열 정권은 반인권 혐오차별의 무자격 안창호 국가인권위원장 내정을 철회하라"
[전문]윤석열 대통령이 차기 국가인권위원회 위원장으로 ...

[기고] "동대구역 광장에 김광석 기타 동상 설치하자"
[전문]동대구역 광장을 갈등과 분열이 아닌 문화와 통합...

[건강칼럼] 꼭 알아두어야 할 '간수치'
건강검진 결과지를 받으면 여러 가지 수치를 확인하는데 ...

여백

Back to Top